Termos e condições

Estes termos regulam o acesso ao site zephariax.sbs, a consulta dos conteúdos sobre operações fabris e qualquer comunicação iniciada através dos canais disponíveis. Eu explico aqui as regras, os limites e as responsabilidades que acompanham essa utilização.

19 de agosto de 2026

1

Aceitação dos termos

Ao aceder ou utilizar este site, aceita estes termos e compromete-se a respeitar a legislação aplicável. Se não concordar com alguma disposição, deve interromper a utilização do site e dos conteúdos.

Definições principais

Para evitar interpretações vagas, estes termos usam as expressões seguintes com o significado indicado. Quando uma palavra não estiver definida, aplica-se o sentido comum no contexto da página.

“Site” significa o domínio, as páginas, os formulários, os conteúdos e as funcionalidades disponibilizados pela Zephariax.

“Utilizador” significa qualquer pessoa que aceda, consulte ou utilize o site por iniciativa própria ou em representação de uma organização.

“Conteúdos” significa textos, imagens, exemplos, modelos, indicadores, explicações e outros materiais publicados no site.

“Serviços” significa os contactos, análises, conversas e materiais de apoio que possam ser disponibilizados após um pedido, sempre dentro do âmbito especificamente acordado. A simples navegação não cria uma relação profissional, contrato de prestação ou obrigação de resultado.

Elegibilidade

O site destina-se a pessoas com capacidade legal para aceitar estes termos e a representantes autorizados de organizações. Ao utilizar o site em nome de uma entidade, declara ter poderes para a vincular dentro do âmbito dessa utilização.

Se não tiver capacidade legal ou autorização suficiente, não deve enviar pedidos em nome de outra pessoa ou organização.

2

Utilização dos serviços

Os conteúdos e eventuais comunicações devem ser utilizados para compreender processos de inventário, recebimentos, pagamentos e liquidez fabril. Não representam uma proposta de crédito, intermediação, recomendação individual ou aceitação automática de qualquer pedido.

Responsabilidades do utilizador

A utilização informada exige mais do que clicar e avançar. O utilizador conhece a realidade da sua organização e continua responsável por verificar os dados, obter autorização interna, proteger informação confidencial e decidir se uma medida é adequada ao processo fabril.

  • •

    O utilizador deve fornecer informação correta, atual e suficiente quando envia um pedido. Se os factos mudarem, deve comunicar a alteração antes de basear uma decisão numa resposta anterior.

  • •

    O utilizador deve proteger os seus dispositivos, credenciais e documentos, mantendo controlo sobre quem pode aceder aos canais utilizados para comunicar com a Zephariax.

  • •

    O utilizador deve verificar a adequação dos conteúdos à sua empresa, confirmar dados com as fontes originais e obter as aprovações internas necessárias antes de modificar compras, pagamentos, produção ou financiamento.

  • •

    O utilizador deve respeitar direitos de autor, marcas, confidencialidade e proteção de dados ao copiar, guardar, partilhar ou aplicar qualquer material consultado no site.

3

Utilizações proibidas

A liberdade de utilização termina onde começa o dano ao site, às pessoas ou aos titulares dos conteúdos. As condutas seguintes são proibidas, mesmo quando apresentadas como teste, experiência ou atividade comercial.

  • •

    Não deve utilizar o site para praticar atos ilícitos, ameaçar pessoas, assediar equipas, violar direitos de terceiros ou transmitir conteúdo que incentive discriminação, violência ou dano material.

  • •

    Não deve introduzir malware, código nocivo, ficheiros contaminados ou qualquer mecanismo destinado a interromper, sobrecarregar, testar indevidamente ou comprometer a segurança do site e dos seus sistemas.

  • •

    Não deve tentar obter acesso a áreas, contas, dados ou infraestruturas sem autorização, nem contornar controlos técnicos, limites de acesso ou procedimentos de autenticação implementados pela Zephariax.

  • •

    Não deve recolher, copiar, indexar ou reutilizar conteúdos e dados do site em escala que prejudique o funcionamento, infrinja direitos de propriedade ou crie uma base comercial não autorizada.

  • •

    Não deve enviar informação falsa, pedidos fraudulentos, dados de terceiros sem fundamento legítimo ou mensagens repetitivas destinadas a manipular processos, equipas, fornecedores tecnológicos ou outros utilizadores.

Propriedade intelectual

Textos, elementos gráficos, organização, marcas, modelos e outros conteúdos do site pertencem à Zephariax ou a titulares autorizados. Pode consultar e utilizar o material para fins pessoais ou internos legítimos, mas não deve copiar, republicar, vender, adaptar ou distribuir partes substanciais sem autorização escrita.

Conteúdo do utilizador

Se enviar mensagens, documentos ou outros materiais, deve ter autorização para os partilhar e garantir que não violam direitos de terceiros. Não envie dados desnecessários, segredos comerciais ou informação pessoal alheia sem base legítima e medidas adequadas de proteção.

Direitos sobre o conteúdo enviado

Ao submeter conteúdo para análise ou resposta, mantém os direitos que já possuía. Concede à Zephariax apenas a autorização necessária para receber, armazenar, analisar e responder ao pedido, cumprir obrigações e proteger os sistemas. Esta autorização termina quando deixar de existir finalidade legítima ou obrigação de conservação.

Privacidade

O tratamento de dados pessoais é explicado na política de privacidade. Ao utilizar o site, deve consultar esse documento para conhecer finalidades, bases legais, conservação, partilha e direitos aplicáveis.

Ler a política de privacidade
4

Tratamento de divergências

Se surgir uma divergência relacionada com o site ou com um serviço acordado, eu prefiro uma comunicação objetiva, baseada em documentos, datas e obrigações concretas, antes de qualquer procedimento formal.

Resolução amigável

Antes de iniciar qualquer processo, as partes devem tentar resolver o assunto por comunicação escrita, descrevendo os factos, o pedido e os documentos relevantes. Esta etapa permite corrigir erros simples e esclarecer o alcance dos serviços ou conteúdos utilizados.

Nada nesta disposição impede o exercício de direitos legais nem elimina mecanismos obrigatórios de proteção do consumidor previstos na lei portuguesa.

Resolução de litígios em linha

Se o utilizador for consumidor e surgir um litígio abrangido pelas regras europeias aplicáveis, poderá consultar a plataforma oficial de resolução de litígios em linha disponibilizada pela União Europeia, quando essa plataforma estiver operacional e for adequada ao caso. A existência desta referência não substitui direitos, prazos ou meios previstos na lei portuguesa.

Consultar resolução de litígios

Limites dos conteúdos

Os conteúdos sobre inventário, recebimentos, pagamentos e liquidez têm finalidade informativa geral. Não constituem aconselhamento financeiro, jurídico, fiscal, contabilístico ou operacional ajustado aos factos completos da sua empresa.

Leia antes de decidir

Uma decisão fabril pode envolver contratos, crédito, impostos, capacidade, fornecedores e clientes. Verifique dados, custos, prazos e autorizações com profissionais qualificados antes de executar qualquer alteração relevante.

Limitação de responsabilidade

Na extensão permitida pela lei, a Zephariax não responde por perdas indiretas, decisões empresariais, interrupções produtivas, atrasos de terceiros, falhas de dados ou custos decorrentes de informação não validada para a situação concreta do utilizador. Nenhuma regra exclui responsabilidade legal que não possa ser afastada.

Indemnização

Na medida permitida pela lei, o utilizador deve indemnizar a Zephariax por reclamações, perdas, custos e despesas diretamente resultantes de utilização ilícita do site, violação destes termos, violação de direitos de terceiros ou envio consciente de informação enganosa. Esta regra não limita responsabilidades que não possam ser excluídas legalmente.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas que protejam o utilizador. Qualquer disposição inválida será interpretada no limite permitido, mantendo-se as restantes regras aplicáveis. Antes de utilizar informação sobre tesouraria, confirme requisitos legais, fiscais e contratuais próprios da sua atividade.

Suspensão e cessação

A Zephariax pode limitar, suspender ou terminar o acesso ao site quando houver violação destes termos, ameaça à segurança, exigência legal, manutenção técnica ou encerramento de uma funcionalidade. Sempre que a lei exigir, serão respeitados aviso prévio, informação e direitos do utilizador. As obrigações que, pela sua natureza, devam continuar após o fim do acesso permanecem vigentes.

Alterações aos termos

Posso alterar estes termos quando o site, os conteúdos, os serviços ou a legislação aplicável mudarem. A versão publicada indica a data da revisão. A utilização posterior à publicação de alterações significa que o utilizador tomou conhecimento das regras atualizadas, sem prejuízo de direitos legais aplicáveis.

Separabilidade

Se um tribunal ou autoridade competente considerar uma disposição inválida, ilegal ou inexequível, essa disposição será limitada ou afastada apenas no grau necessário. As restantes disposições continuam aplicáveis. As partes procurarão substituir a regra afetada por uma solução válida que preserve, tanto quanto possível, a finalidade original.

Acordo integral

Estes termos, juntamente com as políticas e avisos indicados no site, representam o entendimento integral sobre a utilização da plataforma, salvo acordo escrito específico. Substituem comunicações anteriores sobre o mesmo assunto, sem afetar direitos ou obrigações que resultem de lei imperativa ou de contrato expressamente celebrado.

Contactos

Para questões sobre estes termos, utilização do site ou conteúdos publicados, envie uma mensagem com a descrição do assunto e os dados necessários para uma resposta adequada.

Email: content@zephariax.sbs

Telefone: +351 227927053

Morada: Rua Coronel Veiga Simão, Edifício CTCV, 3020-901 Coimbra Portugal

Data de entrada em vigor: 19 de agosto de 2026

Versão: 6.0